红人馆 wanita.net 2025.04.22  2:26PM
会员登入 | 会员中心 | 刊登广告
首页 | 新闻 | 生活 | 音乐 | 购物 | eStore@shopee 邮件: 密码:
娱乐快递

《右手邊》獨白大馬歌迷反彈‧光良被轟忘本


近期在台湾发表最新单曲《右手边》的光良,引起坊间歌迷极大回响,除了因为这是光良2008年的全新创作;也因为在歌曲MV里头,光良找来了目前凭《命中注定我爱你》而人气极旺的陈乔恩,担任MV女主角,大收新闻宣传效果!

只是光良万万没想到,《右手边》这首歌曲於9月1日(週一)正式通过988电台首播后,竟因为他“精心设计”多加了一段台湾版理所没有的“独白”,而引发大马歌迷及网友的反弹,可谓弄巧反拙!

大马车子司机座位在右手边

光良在这段“独特”的旁白中,提及司机驾驶座位是在左手边,右手边座位则要留给心爱的人,但如果是“心水清”的大马歌迷,首先肯定会联想,大马车子的司机座位是在右手边,而光良所指的左手边则是台湾车子的司机位,这样一个“美丽的误会”,意外掀起了大马歌迷互联网上热烈討论“左右手边”的联想。

其实这段“独白”是光良为《右手边》在大马电台首播,而特別加入一段感性的话,歌词內容並未特別点名是在驾车。“……你要好好的去飞 不需要对我想念我会默默地留下右手边的座位 有一天 当你看过世界……”,光良这次可说是因为“独白”惹的祸!

《星洲娱乐》致电身在台北的光良,向他道出大马网友及歌迷的心声,光良听后有一丝错愕,他指最初没想太多,因为那只是一种比喻,他说:“不管坐在哪一边,都是在比喻关係亲密的人,在谈恋爱时,只要坐上对方的车子,另一边都是自己心爱的人。”

填词是台湾人

光良称:“因为写歌词的是台湾人徐世珍,我们就保留了歌词原来的意思,此外,歌词也要符合唱法看看是否適合,记得当时在收歌词时,我们收到整百多首的歌词,並把每一首都用来配唱,结果这首词是唯一一首,完全没有任何更改而照用,因为歌词跟旋律都非常搭调。”

但有指歌词意思没顾及大马歌迷的感受,让大家失望?光良坦言,自己实在没想那么多,他也为自己“伸冤”:“我在大马开车也是在右手边啊!就跟大家一样嘛,就好比如我们去看电影,美国电影的司机驾驶坐位也都是在左边,如果是部很感动的影片,那难道说看了也没有感觉吗?”

光良透露《右手边》这首歌將不会在大马发行单曲CD,因为受市场限制的关係,未来也可能只是推出限量进口版。而近期在大马亦暂无活动的光良,说最快要待11月22日《2008娱协奖》,才会返马跟大家见面了。

网友反应:

网友Caren:为甚么是《右手边》呢?光良太久没回来马来西亚了吗?想像不到驾车时心爱的人,怎么可以坐在我的右手边。没有感动,只有失望。

某网友(回应以上言论):他说不感动的理由,很妙吧,就是因为大马这里的汽车驾驶盘在右边,另外一半是坐在左边,而不是右边。或许你们会觉得他鸡蛋里挑骨头,可是这首歌確实没有引起大家的共鸣。歌曲的受落程度,听眾群的共鸣很重要,《童话》会大红,就是相信的感觉引起了大家的共鸣。

更新时间: 2008年9月12日 10:30:50 AM

上则 | 下则 | 主页

home | news | lifestyle | music | shopping | eStore@Shopee



© 1998-2025 WANITA.NET NETWORK. ALL RIGHTS RESERVED.
Managed and maintained by MISB Online Marketing (001935103-X).

Read our Terms of Services. Feedback